AQA · A-Level · English Literature

    Course version: 7717 · Version from Sept 2026

    The way that language is used in the world that is created; there may be…

    Full specification wording

    Elements of crime writing: the way that language is used in the world that is created; there may be use of a criminal register, legal register, police register

    Crime writing builds its world partly through specialised language.

    Checked against the AQA 7717 specification (opens in a new tab) on .

    • Point 19 of 21
    • 4 key terms

    Study notes

    From the checked teaching notes for this specification point.

    The idea

    Crime writing builds its world partly through specialised language. A criminal register may include slang, euphemism or coded threats; a legal register may use formal, Latinate terminology and passive constructions; a police register may use procedural acronyms, evidence labels and clipped radio speech. Analyse how such lexis, syntax and tone construct authority, secrecy or menace, and how register shifts expose power. For example, a detective's formal statement contrasted with a suspect's colloquial denial can signal class and credibility. Consider also how narrators adopt or mimic these registers to manipulate the reader's trust.

    What earns the marks

    • Identifies lexical fields and register markers associated with crime, law or policing.
    • Analyses how syntax, formality and tone construct authority, secrecy or threat.
    • Explains the effects of register shifts between characters, narrators or settings.
    • Connects language choices to wider themes such as power, class, guilt or institutional trust.
    • Uses precise linguistic terminology, for example jargon, euphemism, passive voice or modality.

    Common mistakes and how to put them right

    • Quoting a word without analysing its connotation or grammatical function.

      Put it right by commenting on both meaning and effect.

    • Assuming all legal language is neutral.

      Put it right by examining how formality can intimidate, exclude or persuade.

    • Confusing register with dialect.

      Put it right by defining register as language variation according to situation and purpose.

    Exam tips

    • Select short quotations and zoom in on one or two words or structures.
    • Name the register explicitly, then explain its effect on characterisation or atmosphere.
    • Compare registers across texts to show how each writer constructs a different criminal world.

    Try the lesson

    The start of the Elements of crime writing: the way that language is used in the world that is created; there may be use of a criminal register, legal register, police register lesson, made from checked teaching notes for this specification point.

    Have a go first

    How does the use of a specific 'police register'—incorporating terms like 'SOCO', 'incident room', and 'perverting the course of justice'—function in a crime narrative?

    Listen

    Crime writing builds its world partly through specialised language. A criminal register may include slang, euphemism or coded threats; a legal register may use formal, Latinate terminology and passive constructions; a police register may use procedural acronyms, evidence labels and clipped radio speech. Analyse how such lexis, syntax and tone construct authority, secrecy or menace, and how register shifts expose power. For example, a detective's formal statement contrasted with a suspect's colloquial denial can signal class and credibility. Consider also how narrators adopt or mimic these registers to manipulate the reader's trust. A strong answer earns marks for these points. Identifies lexical fields and register markers associated with crime, law or policing. Analyses how syntax, formality and tone construct authority, secrecy or threat. Explains the effects of register shifts between characters, narrators or settings. Connects language choices to wider themes such as power, class, guilt or institutional trust. A common slip: Quoting a word without analysing its connotation or grammatical function. Instead, commenting on both meaning and effect. Exam tip: Select short quotations and zoom in on one or two words or structures.

    See it

    A top-down flowchart. At the top, a node labelled 'Crime writing world' branches into three registers: 'Criminal register', 'Legal register' and 'Police register'. The criminal register leads to 'Slang, euphemism, coded threats'; the legal register leads to 'Formal, Latinate terminology, passive constructions'; the police register leads to 'Procedural acronyms, evidence labels, clipped radio speech'. All three of these feature nodes converge on 'Constructs authority, secrecy or menace', which then leads to 'Register shifts expose power'.
    It shows how the criminal, legal and police registers each contribute features that construct authority, secrecy or menace, and how register shifts expose power.

    Key words

    Say what each word means before you turn the card.

    Language and power

    Try answering aloud or in your head before turning the card.

    Institutional authority

    Try answering aloud or in your head before turning the card.

    Secrecy and coded communication

    Try answering aloud or in your head before turning the card.

    Class and social voice

    Try answering aloud or in your head before turning the card.

    See every definition
    Language and power
    The way language choices are connected to wider themes such as power, class, guilt or institutional trust.
    Institutional authority
    Authority constructed through syntax, formality and tone, for example in a legal register using formal, Latinate terminology and passive constructions.
    Secrecy and coded communication
    Secrecy constructed through language, for example a criminal register including slang, euphemism or coded threats.
    Class and social voice
    Class signalled through register shifts, for example a detective's formal statement contrasted with a suspect's colloquial denial.

    Label the diagram

    Some boxes have lost their names. Pick the right name for each number.

    The diagram again, with 3 boxes numbered instead of named. A top-down flowchart. At the top, a node labelled 'Crime writing world' branches into three registers: 'Criminal register', 'Legal register' and 'Police register'. The criminal register leads to 'Slang, euphemism, coded threats'; the legal register leads to 'Formal, Latinate terminology, passive constructions'; the police register leads to 'Procedural acronyms, evidence labels, clipped radio speech'. All three of these feature nodes converge on 'Constructs authority, secrecy or menace', which then leads to 'Register shifts expose power'.
    • 1Box 1

    • 2Box 2

    • 3Box 3

    0 of 3 labelled

    There is more to this lesson

    The full lesson goes on to check your understanding and help you earn the marks. Create a free account to carry on, with your progress saved.

    Carry on with the full lesson

    A week of Premium from your first lesson · Then the free plan continues · No card, no charge

    Test your understanding of Elements of crime writing: the way that language is used in the world that is created; there may be use of a criminal register, legal register, police register

    Active recall beats re-reading. Take an instant quiz now to test what you’ve learned and lock it into long-term memory.

    Take topic quiz

    A week of Premium from your first lesson · Then the free plan continues · No card, no charge