Verbs — AQA GCSE Modern Hebrew
Verified courseTeaching note checked against the official specification.
Verbs explained
Verbs covers 4 specification points, including Conjugation of the sound verb in Qal, Nif’al,… and אכל , עמד , ברך , שאל שמע , נסע , נתן , ישב….
Read the full explanation
Open a point below for its explanation and revision guidance.
Conjugation of the sound verb in Qal, Nif’al, Pi’el Hitpa’el and Hif’il of common verbs only Prefixes, infixes and suffixes Conjugation of the weak verb A selection of most useful verbs:
This point covers how common Hebrew verbs are conjugated across the Qal, Nif’al, Pi’el, Hitpa’el and Hif’il patterns. For sound verbs, the root letters stay stable, and you show person, number, tense and pattern through prefixes, infixes and suffixes. For example, in the Qal pattern the prefix ת marks second-person or feminine forms, while suffixes such as ָה or וּ mark gender and number. Weak verbs contain a root letter that changes or drops in some forms, so you must learn the common weak verbs as whole forms rather than only applying the sound-verb rules. The specification limits this to common verbs and a selection of the most useful verbs, so focus on high-frequency vocabulary and recognise the pattern markers in context.
אכל , עמד , ברך , שאל שמע , נסע , נתן , ישב קום , קנה , מצא , בוא
This statement presents a core group of high-frequency Hebrew verbs across various root classifications and binyanim. Regular hollow verbs (ע"ו/ע"י) in Pa'al include קָם (to get up) and בָּא (to come). Guttural-root verbs include אָכַל (to eat), עָמַד (to stand), שָׁאַל (to ask), and שָׁמַע (to hear), which require vowel adjustments under guttural consonants. The verb בֵּרֵךְ (to bless) is a Pi'el verb with guttural resh. Verbs with weak initial nun include נָסַע (to travel) and נָתַן (to give), where the nun assimilates in future forms (יִסַּע, יִתֵּן). The verb יָשַׁב (to sit) is a pe-yod root with past יָשַׁב, present יוֹשֵׁב, and future יֵשֵׁב. The verb קָנָה (to buy) is a lamed-he root with past קָנָה, present קוֹנֶה, and future יִקְנֶה. The verb מָצָא (to find) is a lamed-alef root (ל"א). Recognize each verb family by its root behaviour.
The forms of Pu’al and Hof’al Changes of consonants in the Hitpa’el
This row names two verb areas for Higher Tier study. First, the forms of Pu’al and Hof’al: these are the passive-related binyanim, and you need to recognise and form their patterns across the tenses you have met, matching the root letters to the correct vowel pattern and prefix. Second, changes of consonants in the Hitpa’el: the Hitpa’el prefix contains a tav, and when the root begins with certain consonants the prefix consonant changes to fit, for example before a sibilant or a dental the tav assimilates or metathesises so the word stays pronounceable. Learn each pattern with a model root, then test yourself by forming the same root in Pu’al, Hof’al and Hitpa’el and checking the consonants and vowels.
הסתלק , השתלם , השתכר הצטער , הצטלם הזדקן The Quadriliterals פרסם , שכלל , בלבל (in Pi’el, Pu’al and Hitpa’el)
This section addresses special verb phenomena in Modern Hebrew. In binyan Hitpa'el, when the first root letter is a sibilant (ס, שׁ, שׂ, צ, ז), the prefix ת- undergoes metathesis (swaps positions with the sibilant): with ס and שׁ it swaps, as in הִסְתַּלֵּק, הִשְׁתַּלֵּם, and הִשְׁתַּכֵּר (to become intoxicated); with צ it swaps and assimilates to ט, as in הִצְטַעֵר and הִצְטַלֵּם; with ז it swaps and voices to ד, as in הִזְדַּקֵּן. Quadriliteral verbs (four-radical roots) follow the four-consonant slots across Pi'el, Pu'al, and Hitpa'el: פ-ר-ס-ם (פִּרְסֵם, פֻּרְסַם, הִתְפַּרְסֵם); ש-כ-ל-ל (שִׁכְלֵל, שֻׁכְלַל, הִשְׁתַּכְלֵל); and ב-ל-ב-ל (בִּלְבֵּל, בֻּלְבַּל, הִתְבַּלְבֵּל). Master both the sibilant rules and the full quadriliteral paradigms across all three binyanim.
Your focus
- Students can name the five verb patterns and give a common example of each from the specified selection.
- Students can break a conjugated sound verb into root, prefix, infix and suffix and explain what each part shows.
- Students can choose the correct form of a common weak verb in a short multiple-choice sentence.
Show all 13 objectives
- State the English meaning of each verb listed in the specification row.
- Link a verb to its root and to at least one related form in the same word family.
- Choose the correct verb form for a short sentence by checking person, gender and number.
- Form and recognise Pu’al and Hof’al verb patterns from given roots.
- Apply the consonant changes that occur in the Hitpa’el according to the initial root consonant.
- Distinguish correct binyan forms from distractors by checking both pattern and consonants.
- Explain metathesis in binyan Hitpa'el when roots begin with sibilants ס, שׁ, צ, ז (e.g. הִסְתַּלֵּק, הִשְׁתַּלֵּם, הִשְׁתַּכֵּר).
- Identify phonetic assimilation: צ causes ת to become ט (הִצְטַעֵר); ז causes ת to voice to ד (הִזְדַּקֵּן).
- Conjugate quadriliteral roots פ-ר-ס-ם, ש-כ-ל-ל, and ב-ל-ב-ל accurately across Pi'el, Pu'al, and Hitpa'el.
- Distinguish four-radical verb forms from standard triconsonantal roots in context.
Verbs exam tips
Marking Points
- Identify the five verb patterns named: Qal, Nif’al, Pi’el, Hitpa’el and Hif’il, and recognise their common function with familiar verbs.
- Explain that sound verbs keep their root letters stable while prefixes, infixes and suffixes carry person, number, gender and tense information.
- Recognise how prefixes, infixes and suffixes differ across the patterns and how they combine with the root to build a conjugated form.
- Distinguish weak verbs from sound verbs by noting that a weak root letter may change or drop in certain forms, and select the correct common weak-verb form in context.
- Apply knowledge of a selection of the most useful verbs to complete or choose the correct form in a multiple-choice item.
- Identifies root classes: hollow (ק-ו-ם, ב-ו-א), guttural (א-כ-ל, ע-מ-ד, ש-א-ל, ש-מ-ע), weak-nun (נ-ס-ע, נ-ת-ן).
- Recognises weak pe-yod root יָשַׁב (to sit) and weak lamed-he root קָנָה (to buy).
- Recognises that בֵּרֵךְ is in binyan Pi'el while other listed verbs belong to Pa'al.
- Distinguishes distinct root meanings accurately across all listed verbs.
- Identify the Pu’al binyan pattern and form it correctly from a given root across the tenses studied.
- Identify the Hof’al binyan pattern and form it correctly from a given root across the tenses studied.
- Recognise that Pu’al and Hof’al are passive-related binyanim and distinguish their forms from the active binyanim.
- Apply the Hitpa’el prefix correctly, including the tav element, when forming the binyan.
- Explain and apply the consonant changes that occur in the Hitpa’el when the root begins with consonants that trigger assimilation or metathesis.
- Select the correct form from options by checking both the binyan pattern and the consonant changes together.
- Correctly explain or identify Hitpa'el metathesis for sibilants ס, שׁ, צ, ז, including examples הִסְתַּלֵּק, הִשְׁתַּלֵּם, and הִשְׁתַּכֵּר.
- Correctly explain phonetic assimilation for צ (yielding ט: הִצְטַעֵר, הִצְטַלֵּם) and voicing for ז (yielding ד: הִזְדַּקֵּן).
- Identify quadriliteral root forms across Pi'el, Pu'al, and Hitpa'el (e.g. פִּרְסֵם/פֻּרְסַם/הִתְפַּרְסֵם, שִׁכְלֵל/שֻׁכְלַל/הִשְׁתַּכְלֵל, בִּלְבֵּל/בֻּלְבַּל/הִתְבַּלְבֵּל).
- Accurately select or provide the correct conjugated verb form in the required binyan, tense, person, and number.
Examiner Tips
- 💡Before choosing an answer, identify the verb pattern from its overall shape, then check the prefix, infix and suffix separately to work out person, number and tense.
- 💡For weak verbs, learn a short list of common forms by heart, because applying sound-verb rules alone will often give the wrong vowel pattern or a missing letter.
- 💡In multiple-choice items, eliminate options that mix pattern markers incorrectly, such as a Hitpa’el prefix with a Hif’il vowel pattern.
- 💡Say the whole conjugated form aloud in your head to check that it sounds like a real Hebrew verb you have met in reading or listening practice.
- 💡Cover the English options and say the meaning of the Hebrew verb aloud before you look at the choices.
- 💡Underline the root letters in the question word and in each option to eliminate distractors quickly.
- 💡If the verb sits in a sentence, check the subject first, because the subject controls the verb form you need.
- 💡For each binyan, memorise one model root and use it as a template when you meet a new root.
- 💡In multiple-choice items, eliminate options that show the wrong binyan before checking the consonant changes.
- 💡Say the form aloud to test whether the consonant change has made it pronounceable, then confirm against the rule.
- 💡Build a three-column table of form, root and binyan for these verbs and cover one column to self-test.
- 💡When a multiple-choice option looks like a plausible Hitpa’el, check the prefix letters first: הסת-, השת-, הצט- and הזד- are the signals.
- 💡Say the meaning aloud with the form so that binyan and sense are learned together rather than separately.
Common Mistakes
- Treating all verbs as if they follow the sound-verb pattern: weak verbs such as those with a guttural or vocalic root letter may change or drop that letter, so you must learn their common forms separately.
- Confusing the Nif’al and Hif’il patterns because both can begin with similar-looking prefixes: check the whole form and the meaning, as Nif’al is often passive or reflexive while Hif’il is often causative.
- Assuming that a prefix or suffix always marks the same person or tense in every pattern: the same letters can do different work in Qal, Pi’el, Hitpa’el and Hif’il, so identify the pattern first.
- Ignoring infixes in patterns such as Hitpa’el, where the ת element appears inside the word, and then misreading the verb as a different pattern.
- Treating ברך as only bless and missing its everyday greeting sense; the correction is to learn both meanings and check the sentence context.
- Confusing מצא (find) with נסע (travel) because both are short three-letter roots; the correction is to learn each root with a memorable phrase.
- Reading קום as an ordinary past-tense verb; the correction is to learn it as a get-up form used in commands and fixed expressions.
- Choosing an answer from the root alone without checking the ending; the correction is to read the full word for person, gender and number.
- Confusing Pu’al and Hof’al forms with each other or with active binyanim. Correction: learn each binyan with a fixed model root and compare the vowel patterns and prefixes side by side.
- Writing the Hitpa’el prefix without applying the required consonant change. Correction: check the first root consonant and apply the assimilation or metathesis rule so the form is correct.
- Assuming every root behaves the same way in the Hitpa’el. Correction: the change depends on the initial consonant of the root, so learn the categories and test each new root against them.
- Choosing an option that has the right binyan but the wrong vowels. Correction: verify the full pattern, not just the prefix, before selecting.
- Writing the Hitpa’el prefix as הת- before a sibilant or צ, for example producing התצלם; the correction is to apply metathesis and write הצטלם.
- Treating a Pu’al form as active because it looks similar to the Pi’el; the correction is to check the vowel pattern, since Pu’al is the passive partner of Pi’el.
- Assuming every four-consonant root follows the same binyan; the correction is to learn each of פרסם, שכלל and בלבל with its attested binyan and meaning.
- Ignoring the vowel changes inside the stem and copying only the consonants; the correction is to memorise the full vocalised form, including stress.