AQA · GCSE · French

    Course version: 8658 · Version from Sept 2016

    Verbs: perfect infinitive

    At Higher tier, the perfect infinitive describes an action completed before another action, often translated as 'after having done' something.

    • Point 18 of 20

    Study notes

    From the teaching notes for this specification point.

    The idea

    At Higher tier, the perfect infinitive describes an action completed before another action, often translated as 'after having done' something. It is formed with après followed by the infinitive of avoir or être and the main verb's past participle: après avoir mangé means 'after having eaten' and après être allé means 'after having gone'. When être is used, the past participle agrees with the subject, for example après être rentrée for a feminine subject. Recognise and use this structure accurately.

    What earns the marks

    • Identify the correct auxiliary verb (avoir or être) in its infinitive form following après.
    • Select the correct past participle of the main verb.
    • Apply correct agreement to the past participle when the auxiliary is être.
    • Recognise the meaning of the perfect infinitive as an action completed before the main clause.

    Common mistakes and how to put them right

    • Using the conjugated auxiliary verb instead of the infinitive (e.g., après j'ai mangé).

      Put it right: Use the infinitive form of the auxiliary after après (e.g., après avoir mangé).

    • Forgetting to make the past participle agree when using être (e.g., elle est sortie après être arrivé).

      Put it right: Ensure the past participle agrees with the subject when être is the auxiliary (e.g., après être arrivée).

    • Using the present infinitive instead of the past participle (e.g., après avoir manger).

      Put it right: Use the past participle of the main verb (e.g., après avoir mangé).

    Exam tips

    • Look for the word après as a strong indicator that a perfect infinitive might be required or used in the text.
    • Double-check whether the main verb takes avoir or être in the perfect tense to choose the correct infinitive auxiliary.
    • When writing, use the perfect infinitive to link two past actions smoothly and demonstrate complex grammatical knowledge.

    Try the lesson

    The start of the Verbs: perfect infinitive lesson, made from teaching notes for this specification point.

    Have a go first

    Which sentence correctly uses the perfect infinitive to translate "After finishing his homework, he watched television"?

    Listen

    At Higher tier, the perfect infinitive describes an action completed before another action, often translated as 'after having done' something. It is formed with après followed by the infinitive of avoir or être and the main verb's past participle: après avoir mangé means 'after having eaten' and après être allé means 'after having gone'. When être is used, the past participle agrees with the subject, for example après être rentrée for a feminine subject. Recognise and use this structure accurately. A strong answer earns marks for these points. Identify the correct auxiliary verb (avoir or être) in its infinitive form following après. Select the correct past participle of the main verb. Apply correct agreement to the past participle when the auxiliary is être. Recognise the meaning of the perfect infinitive as an action completed before the main clause. A common slip: Using the conjugated auxiliary verb instead of the infinitive (e.g., après j'ai mangé). Instead, use the infinitive form of the auxiliary after après (e.g., après avoir mangé). Exam tip: Look for the word après as a strong indicator that a perfect infinitive might be required or used in the text.

    See it

    A top-down flowchart. It begins with a node labelled 'Start with après', which leads to a decision node asking 'Which auxiliary verb?'. One branch labelled 'avoir' goes to 'Use infinitive avoir', then to 'Add past participle of main verb'. The other branch labelled 'être' goes to 'Use infinitive être', then to 'Add past participle of main verb', then to 'Make past participle agree with the subject'. Both the avoir branch and the agreement step lead to a final node labelled 'Perfect infinitive: action completed before another action'.
    It shows the steps for forming the perfect infinitive with après, choosing the auxiliary avoir or être, adding the past participle, and applying agreement when être is used.

    There is more to this lesson

    The full lesson goes on to check your understanding and help you earn the marks. Create a free account to carry on, with your progress saved.

    Carry on with the full lesson

    A week of Premium from your first lesson · Then the free plan continues · No card, no charge

    Test your understanding of Verbs: perfect infinitive

    Active recall beats re-reading. Take an instant quiz now to test what you’ve learned and lock it into long-term memory.

    Take topic quiz

    A week of Premium from your first lesson · Then the free plan continues · No card, no charge